Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“actions entreprises par l'ue” in English

7 examples
D'autre part, il vise à informer un public le plus large possible des actions entreprises par l'UE en faveur des droits de l'homme dans le monde.
Secondly, it is intended to inform the widest possible audience of the EU's actions to promote human rights worldwide.
Dans le domaine de la sécurité, les actions entreprises par l'UE ne seront efficaces que si nous parvenons à parler d'une seule voix et à agir de concert.
In the field of security, the EU's actions will only be effective if we speak and act as one.
Selon moi, le principal est que les actions entreprises par l'UE prennent en considération et respectent les souhaits et les besoins de la population indigène.
In my opinion, the most important thing is that the EU's actions are considerate and respectful of the wishes and needs of the indigenous population.
Enfin, j'aimerais souligner que les actions entreprises par l'UE doivent être suivies ailleurs, et notamment aux États-Unis, en Chine, en Russie, au Japon et au Brésil.
Finally, I would like to emphasise that it is also important for actions undertaken by the EU to find followers elsewhere, especially in the United States, China, Russia, Japan and Brazil.
Une perspective orientée sur les résultats mettrait en évidence toutes les actions entreprises par l'UE dans le domaine de la protection des droits de l'homme et soulignerait leur insignifiance.
A result-oriented outlook would highlight all the actions taken by the EU in the area of protection of human rights and would underline the insignificance.
Il importe à cet égard que les actions entreprises par l’UE répondent aux besoins réels de l’Irak, qu’elles apportent une valeur ajoutée et que, si des activités existent déjà dans tel ou tel domaine, elles soient complémentaires de ces activités.
It is important in this respect that the activities that it undertakes should meet real Iraqi needs, and should add value and be complementary to any activities that may already be going on.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.