News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“actions doivent être menées” in English
5 examplesCe domaine doit donc faire l'objet d'une modernisation et des actions doivent être menées.
Modernisation and efforts in this area are therefore important.
Ces actions doivent être menées en relation avec les pays du bassin méditerranéen et les nouveaux voisins de l’Union élargie - Russie, Ukraine, Moldavie, Biélorussie.
These initiatives should be taken in cooperation with the countries of the Mediterranean Basin and the enlarged Union’s new neighbours: Russia, Ukraine, Moldova and Belarus.
Lorsque cela s'avère nécessaire, des actions doivent être menées dans le cadre de l'Organisation maritime internationale et l'Organisation de l'aviation civile internationale.
Action where appropriate must be taken in the International Maritime Organisation or the International Civil Aviation Organisation.
En toute logique, ces actions doivent être menées de front. C'est aussi la seule façon de donner tout son sens à votre Livre blanc consacré à la sécurité des produits alimentaires.
It only makes sense if we prevent this in unison and only then, Commissioner, does the White Paper on food safety, which you have presented, also make sense.
Les stratégies jusqu'ici déployées ont montré que les États membres participent personnellement à la désignation des domaines dans lesquels des actions doivent être menées, mais ils le font à l'échelon régional et non à l'échelon européen.
The strategy until now has been that Member States themselves be involved in the selection of areas of investment, not at a European level, but at a local level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
