Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“actions de politique extérieure” in English

8 examples
Enfin, j'en viens aux actions de politique extérieure.
Finally, to external policy actions.
Je suis d'accord sur la nécessité de bien préparer les actions de politique extérieure.
I agree that we need to prepare properly for our actions in the area of foreign policy.
Objet : Budget agricole pour les actions de politique extérieure au Kosovo En ce qui concerne les prévisions budgétaires, les fonds agricoles vont-ils être utilisés pour régler la facture du Kosovo ?
Subject: Agricultural budget for foreign policy activities in Kosovo With regard to the budgetary forecasts, will agricultural funds be used to foot the bill for Kosovo?
Pour pouvoir représenter plus efficacement les intérêts des États européens sur la scène internationale, les actions de politique extérieure doivent être débattues à l'avance et communiquées ensuite au monde extérieur d'une seule voix.
In order to be able to represent the interests of European states on the international stage in a more effective manner, foreign policy actions must be discussed in advance and then communicated to the outside world with one voice.
Sur une note positive, le groupe de travail voulait parvenir à une cohérence et à une continuité accrues de la politique, et aussi permettre le déploiement de toutes les ressources de l’UE au profit des actions de politique extérieure commune.
On a positive note, the working party wanted to achieve greater coherence and continuity of policy, as well as to make it possible to deploy all the EU’s resources for common external policy actions.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la politique extérieure relève traditionnellement, en ce compris dans les États individuels, des attributions du pouvoir exécutif. Pour certaines actions de politique extérieure, des fonds doivent toutefois être approuvés par les parlements.
Mr President, ladies and gentlemen, even though the foreign policy of nation states is, by tradition, a matter for the executive, money for certain foreign-policy activities has to be authorised by their parliaments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.