Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“actions de déminage” in English

6 examples
L'économie doit être construite, la campagne doit être réhabilitée par des actions de déminage.
The economy must be developed, and the mines must be cleared in order to restore the countryside to its former state.
Les nouvelles actions de déminage ou d'aide aux victimes ne serviront pas à grand-chose si nous continuons à produire et commercialiser les mines.
Other mine-clearance or victim-support actions will be of little use if we continue to produce and trade in landmines.
L'Union européenne est souvent le principal donateur dans les actions de déminage et des actions internationales sont menées dans les pays concernés.
The European Union is often the most important contributor to financing de-mining actions, and international actions are carried out in the relevant countries.
En 2001, en vertu du nouveau règlement sur les mines antipersonnel qui instaure le cadre juridique d'une coordination à l'échelle de l'Union européenne, le budget communautaire a alloué pas moins de 30 millions d'euros à des actions de déminage.
In 2001, under the new APL regulation providing for a dedicated legal basis for coordination at European Union level, the Community budget contributed up to EUR 30 million for demining actions.
Enfin, il est absolument fondamental de renforcer les actions de déminage en assurant l'efficacité des actions entreprises et en accordant la priorité aux pays qui respectent la Convention, tout comme il s'avère indispensable de garantir les mesures de réinsertion des victimes.
Lastly, it is crucial that we reinforce mine-clearance action by ensuring the effectiveness of the actions taken and by giving priority to the countries that respect the Convention, just as it is also essential that we guarantee victim rehabilitation measures.
Elle attend des deux gouvernements qu' ils donnent toute liberté de mouvement à la mission de l' ONU, participent activement aux actions de déminage, libèrent tous les prisonniers de guerre et prisonniers politiques, et entament la démobilisation d' une grande part de leurs troupes.
It expects both governments to guarantee the UN mission full freedom of movement, actively help with mine clearance, release all prisoners of war and internees and start demobilising a large part of its strike forces.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.