News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“actions développées par” in English
4 examplesLes actions développées par la Commission coïncident largement avec les recommandations du rapport Titley.
The actions being developed by the Commission largely match the recommendations in the Titley report.
On a aussi consacré l' encouragement des approches innovatrices et le soutien financier aux actions développées par les ONG, qui est passé de 80 % à 90 % dans des circonstances exceptionnelles.
A decision was also reached on promoting innovative approaches and financial support for actions undertaken by NGOs, which has increased from 80% to 90% in exceptional circumstances.
Je suis d'accord pour que cela se fasse au niveau le plus bas, mais je dois également ajouter qu'il est probable que cette exécution est également compatible avec des actions d'impulsion, des actions développées par d'autres administrations.
I agree that this should be executed at the lowest possible level, but I must also say that, probably, that execution should also be compatible with promotion actions, with actions carried out by other administrations.
Il ne s'agit donc pas d'évaluer les actions développées par l'ensemble des programmes culturels spécifiques, mais de voir dans quelle mesure la politique communautaire tient compte des aspects culturels dans son action au titre d'autres dispositions.
It is not, then, a question of evaluating the activities carried out by all the specific cultural programmes, but of seeing how far Community policy takes account of cultural aspects in its action in the name of other arrangements.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
