Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“actions déployées par” in English

5 examples
Simultanément, nous devons aussi nous interroger sur les actions déployées par les pays eux-mêmes.
At the same time, however, we must ask ourselves what action the countries themselves are taking.
J'en veux pour preuve les conclusions du Conseil européen d'Helsinki du mois de décembre 1999 et les actions déployées par les présidences qui se sont succédé depuis lors.
Both the conclusions of the Helsinki European Council, back in December 1999, and the actions of the presidencies which have followed it, are testimony to this.
(EL) Monsieur le Président, je voudrais remercier la ministre pour sa mise au point et pour sa présentation détaillée de toutes les actions déployées par la présidence et par la Commission.
(EL) Mr President, I should like to thank the Minister for her update and detailed presentation of all actions, of both the Presidency and the Commission.
Veuillez enfin noter que nous avons invité la Commission à poursuivre la coordination des actions déployées par les États membres et à revoir régulièrement les lignes directrices du réseau de surveillance.
Finally, I would point out that we encouraged the Commission to continue coordinating the Member States' action and keep the orientations of the surveillance network under regular review.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.