News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“actions déjà menées” in English
5 examplesLe futur IET doit être complémentaire et non concurrent des actions déjà menées au niveau européen dans le domaine de la recherche et de l'innovation.
The future EIT must be complementary and must not compete with initiatives already carried out at European level in the field of research and innovation.
Il conviendra d'examiner avec minutie dans quelle mesure la fondation préconisée contribuera effectivement à dynamiser les actions déjà menées par la Communauté.
We would have to consider very carefully whether the proposed foundation would be a useful addition to the measures already being carried out by the Community.
Initié par le Parlement européen, ce programme devrait de surcroit contribuer à promouvoir la diversité culturelle tout en apportant une réelle valeur ajoutée aux actions déjà menées dans ce domaine par l'Union et par les États membres.
Initiated as it was by the European Parliament, this programme should also help to promote cultural diversity while giving real added value to the actions already carried out in this area by the Union and the Member States.
J'estime, par contre, qu'il serait bien de promouvoir les échanges d'expériences et d'idées dans ce domaine et de soutenir ainsi les actions déjà menées par les entreprises et les organisations en structurant et en normalisant ce travail.
On the other hand, I think it is a good idea to promote the exchange of experiences and ideas in this area and so support the efforts already made by companies and organisations to structure and standardise this work.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
