Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“actions concrètes visant” in English

10 examples
Un accord en première lecture réaffirmera la priorité élevée qu’accorde l’Union européenne aux actions concrètes visant à lutter contre le changement climatique.
A first-reading agreement reaffirms the high priority that the European Union gives to taking concrete action to tackle climate change.
À ce titre, le programme de travail annonce des actions concrètes visant à projeter au niveau international nos objectifs pour 2020 en matière d'emploi et de croissance.
As such, the work programme announces concrete action to project our 2020 objectives for jobs and growths internationally.
C'est pourquoi l'UE doit entreprendre des actions concrètes visant à mettre fin à l'impunité des personnes responsables de violences sexuelles à l'égard des femmes et des enfants.
Therefore, the EU should take concrete action to end impunity for perpetrators of sexual violence against women and children.
La Commission européenne doit enfin entreprendre des actions concrètes visant à engager le gouvernement bulgare à coopérer pour éliminer la pollution radioactive transfrontalière.
The Commission must approach the Bulgarian government with a view to securing its cooperation in eliminating cross-border radioactive pollution.
En outre, je crois que nous devrons être prêts à réagir aux signes d'intérêt renouvelés venus de pays comme la Libye, et à mener des actions concrètes visant des objectifs communs, par exemple la lutte contre le sida.
I also believe we should be ready to respond to the renewed signs of interest in joint action on shared goals - such as the fight against AIDS - coming from countries like Libya.
Il convient d'élaborer un plan d'action reprenant un ensemble d'actions concrètes visant à accroître la coordination entre les différents instruments de réaction en cas de catastrophes et en vue d'analyser les capacités de réaction de l'UE et des États membres.
It is necessary to develop an Action Plan with a number of concrete actions to build up a more integrated coordination between the various instruments for disaster response, and to assess possible responses by the EU and the Member States.
Je pense qu'il est important pour les États membres qu'ils élaborent des stratégies spécifiques et qu'ils entreprennent des actions concrètes visant à développer le tourisme dans les régions côtières, en tenant compte de la nature spéciale de l'environnement afin de le protéger.
I believe that it is important for Member States to devise specific strategies and initiate concrete actions for developing tourism in coastal regions, taking into account the special nature of the surrounding environment and with a view to protecting it.
Il d'agit de réformes électorales et d'autres actions concrètes visant le respect des valeurs démocratiques, de l'État de droit, des droits de l'homme et des libertés fondamentales, y compris la liberté d'expression et des médias, ainsi que la liberté de réunion et d'association politique.
These are electoral reform and other concrete actions towards respect for democratic values, the rule of law, human rights and fundamental freedoms, including freedom of expression and of the media, and freedom of assembly and political association.
Pour promouvoir la participation des femmes à la vie sociale et au marché du travail, il convient de définir une série d'actions concrètes visant à offrir des services qui répondent aux besoins de garde des enfants, mais aussi qui permettent de venir en aide aux familles avec personnes à charge.
In order to foster the participation of women in social life and the labour market, we need to define a series of specific actions aiming to provide services that correspond to childcare needs, but which also enable us to provide assistance for families with other dependents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.