News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“actions communes dans” in English
7 examplesElle vise également à susciter des actions communes dans ce but.
It also seeks to mobilise joint action for this purpose.
Elle signale enfin que l'Union a, dans de nombreux domaines, la possibilité de mener des actions communes dans le cadre des règles existantes.
Over and above this, it points out that, in many areas, the EU has opportunities to make joint contributions under the current rules.
Nous devrons attendre encore de nombreuses années, à mon avis, avant de voir se concrétiser des actions communes dans la politique de défense.
But in my opinion, it will take many years for common actions to be realised in defence policy.
Ces dernières années, l'ampleur des actions communes dans ce domaine n'a cessé de s'accroître, sur le plan politique comme sur le plan financier.
The scale of Community activities in this area has in recent years increased continuously in both political and financial terms.
Cette dernière impliquerait des actions communes dans le domaine de la science et de la recherche et c'est un domaine où l'UE peut apporter une valeur ajoutée.
That cooperation would require common actions in the field of science and research and this is an area within which the EU can give added value.
La recommandation no 14 encourage la Commission à proposer de nouvelles actions communes dans l'exYougoslavie, concernant en particulier le retour des réfugiés et le soutien des médias indépendants.
Recommendation No 14 encourages the Commission to propose new joint actions in the former Yugoslavia, in particular for the return of refugees and support for independent media.
Des progrès concrets ont été enregistrés depuis le Conseil européen de Cannes: deux résolutions ont été approuvées dans le contexte des compétences partagées et l'on peut parler d'actions communes dans le cadre du troisième pilier.
Two resolutions have already been adopted as part of the shared responsibilities and joint action under the third pillar, and we are optimistic that a racism monitoring centre will be set up in the near future.
C'est pourquoi je plaide pour que cette conférence européenne ne soit pas qu'un lieu d'échange d'opinions, mais bien un organisme qui donne des impulsions concrètes à des actions communes dans le domaine des deuxième et troisième piliers.
So I appeal for the conference not to be simply the scene of an exchange of views, but a committee which gives concrete impetus to joint actions in the realm of the second and third pillars.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
