Ce n'est pas le moment de relâcher la pression sur le régime de M. Mugabe ; au contraire, les actions au niveau international doivent s'intensifier.
This is not the time to be reducing pressure on the Mugabe regime; instead, international action must be intensified.
La protection et la promotion des droits de l’homme devraient en permanence nous servir de critère de référence pour les actions au niveau international.
The protection and promotion of human rights should be a constant yardstick of our international actions.
Bien que nous ayons le devoir de traiter ce problème au niveau des eaux de l'UE, il s'agit en dernier ressort d'un problème qui exige des actions au niveau international.
While we have a duty to tackle this problem within EU waters, ultimately this a problem which requires international action.