Actions à entreprendre par l'intermédiaire des applications de télédétection mises en place dans le cadre de la PAC (débat)
Commission measures in 2008-2013 to make use of CAP remote-sensing applications (debate)
Je préfère me prononcer en faveur d'une politique étrangère nationale et en faveur d'actions à entreprendre par l'intermédiaire de l'OTAN.
I prefer to retain a national foreign policy and work through NATO.
La Commission a discuté avec les parties intéressées d’une série d’actions à entreprendre par les États membres, l’industrie et les consommateurs.
The Commission has discussed with interested parties a series of actions for Member States, industry and consumers to take.
Les résultats du sommet de printemps produiront un impact sérieux sur les actions à entreprendre par la suite pour atteindre les objectifs de Lisbonne et nous devons nous assurer que l'Europe peut résister à des incertitudes sur le moyen terme.
The outcome of the Spring Summit will have a serious impact on what we do next to achieve the Lisbon objectives and we need to make sure Europe can withstand medium-term uncertainties.