Une action immédiate est nécessaire au niveau des questions de politique économique.
Immediate action is needed in terms of economic policy issues.
Il ne fait aucun doute, compte tenu de l'échéance de l'accord sur la surveillance bilatérale fin 2008, qu'une action immédiate est nécessaire pour prolonger ce système.
There can be no doubt that, as a result of the expiry of the agreement on bilateral monitoring at the end of 2008, immediate action is necessary to extend this system.
Nous ne pouvons pas interdire la pêche, à cause des conséquences sociales et économiques que cela entraînerait, mais une action immédiate est nécessaire pour mettre en œuvre le plan de reconstitution pour le cabillaud.
We cannot ban fishing because of the social and economic consequences, but immediate action is needed to implement the cod stocks recovery plan.