Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“action d'envergure” in English

9 examples
La médiation sud-africaine a échoué et les pays africains ont déçu en n'engageant à ce jour aucune action d'envergure.
The South African mediation was unsuccessful and the African countries have so far been disappointing in taking resolute action.
Puisque nous parlons de la Macédoine, nous savons tous que l'Union européenne voudrait y entreprendre sa première action d'envergure.
Talking of Macedonia, we all know that the European Union would like to undertake its first major action in that country.
Si l’on veut prétendre à une action d’envergure humanitaire, tel est notre devoir de parlementaires, tel est le devoir de notre Assemblée.
If we want to aspire to action with a humanitarian dimension, that is our duty as MEPs and that is the duty of our Assembly.
Ceci serait bien sûr extrêmement préjudiciable, et je considère que c’est un moment très inopportun pour lancer une action d’envergure de ce genre.
That is, of course, highly disadvantageous, and I think this an extremely inopportune time for you to launch a major action of this kind.
A long terme, je suis convaincu qu'on n'échappera pas à une action d'envergure visant à lever le secret bancaire et à supprimer les paradis fiscaux.
In the long term, I am convinced we will be forced to take large-scale action to outlaw and abolish offshore banking and tax havens.
Il contribuera, au premier plan, à la mise en œuvre de notre politique de développement durable avec l’éthique indispensable à cette action d’envergure.
First and foremost, it will help to implement our policy of sustainable development with the ethics essential to an action of such breadth.
Nous poursuivons à présent avec détermination cet objectif, en déployant une action d'envergure que nous avons affirmée lors de notre récent congrès en Italie.
We are now pursuing this goal with determination through a significant action that we affirmed during our recent congress in Italy.
Seuls les États disposeront des instruments légitimes nécessaires à toute action d'envergure et ils devront pour cela bousculer les carcans de l'UE et de l'euro.
Only the Member States will have the legitimate instruments needed for any far-reaching action, and they will have to remove the shackles of the EU and the euro if such action is to be achieved.
Nous ne pouvons pas non plus oublier la politique extérieure qui exige une action d'envergure, tant dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce que dans le renforcement de notre présence dans la politique diplomatique et de sécurité.
We must also remember our external policy, which demands far-reaching action, as regards both the World Trade Organization and the strengthening of our presence in the politics of diplomacy and security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.