News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“action coordonnée au niveau” in English
18 examplesJ’appelle donc à une action coordonnée au niveau européen.
I therefore call for coordinated action at the European level.
Nul doute qu'une action coordonnée au niveau européen est indispensable.
There can be no question that we need a coordinated approach at European level here.
Une action coordonnée au niveau de l'UE serait sans doute le meilleur moyen d'apporter une solution globale à ce problème.
A comprehensive response to such barriers might be achieved most effectively through coordinated action on EU level.
Cela étant dit, une action coordonnée au niveau européen est non seulement importante mais aussi et surtout indispensable.
That being the case, coordinated European action is not only important but indispensable.
Les initiatives prises par chaque État seront inefficaces, à moins que nous ne menions une action coordonnée au niveau de l'UE.
The initiatives undertaken by individual states will be ineffective unless we have coordinated action at EU level.
Il est nécessaire de renforcer le secteur européen du tourisme grâce à une action coordonnée au niveau de l'Union complétant les initiatives des États membres.
There is a need to strengthen the EU tourism sector by coordinated action at EU level that complements Member States' initiatives.
Je pense que nous devons renforcer le secteur européen du tourisme grâce à une action coordonnée au niveau de l'Union complétant les initiatives des États membres.
I think that the European Union tourism sector needs to be strengthened through coordinated action at EU level which will complement Member States' initiatives.
Je pense qu'il est nécessaire de renforcer le secteur européen du tourisme grâce à une action coordonnée au niveau de l'Union complétant les initiatives des États membres.
I believe that it is necessary to strengthen the EU tourism sector by coordinated action at EU level that complements Member States' initiatives.
La crise économique actuelle est réellement globale, tant par ses causes profondes que par ses effets, et une action coordonnée au niveau international est donc essentielle pour trouver des solutions.
The current economic crisis is truly global in both its roots and its effects, and so coordinated international action is essential to finding solutions.
Je suis convaincu qu'une action coordonnée au niveau de l'Union européenne peut contribuer à renforcer les marchés des nouvelles technologies destinées aux véhicules propres et des carburants alternatifs.
I am convinced that coordinated action at EU level can help to strengthen the markets in new technologies for clean vehicles and in alternative fuels.
La Commission comprend qu'il est indispensable de mener une action coordonnée au niveau de l'UE pour éviter une crise grave de ce secteur, et s'assurer d'attaquer le problème de front, et pas simplement de le déplacer.
The Commission understands the need for coordinated action at EU level to avert a serious crisis for the industry, and to ensure that the problem is not simply displaced but really tackled head-on.
Avec sa communication, la Commission vise à définir un nouveau cadre politique pour le tourisme et à renforcer le secteur grâce à une action coordonnée au niveau de l'Union complétant les initiatives des États membres.
With the tabling of Communication COM(2010)352, the Commission aims to define a new policy framework for tourism in Europe, seeking to reinforce the sector through coordinated action at EU level that complements the Member States' initiatives.
L'insécurité alimentaire, l'accroissement de la consommation d'alcool et de tabac, en particulier chez les jeunes, exigent plus que jamais ce type d'action coordonnée au niveau communautaire en matière de prévention des maladies.
The lack of food safety, and the increase in the consumption of alcohol and tobacco, particularly among young people, mean that we need, more than ever before, this type of coordinated action at Community level in order to prevent diseases.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
