Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“action commune de l'union” in English

8 examples
Une action commune de l'Union est de rigueur.
This is an issue on which joint action by the Union is appropriate.
Une action commune de l'Union européenne et des États membres, en coopération avec les pays tiers concernés, est nécessaire.
We need a common approach in the European Union and in the Member States, in cooperation with the third countries in question.
La corruption dans un État membre n’est dès lors plus un simple problème national, elle devient un problème transnational, qui sera mieux combattu par une action commune de l’Union.
Corruption in one Member State is consequently no longer only a domestic problem; it becomes a transnational problem, which would be combated more effectively by means of joint EU action.
Il convient de l'approuver sans réserve dans la mesure où il critique les carences, les limitations et le manque d'efficacité de l'action commune de l'Union en matière de politique étrangère.
It can be unreservedly supported in its criticism of the shortcomings, restrictions and limited effectiveness of the Union's common foreign-policy stance.
Grâce à une action commune de l'Union européenne, nous financerons à concurrence de trois millions d'écus le déploiement des surveillants qui contrôleront la préparation adéquate des élections.
By means of a common Union programme we shall finance to the amount of ECU 3 million the deployment of observers to monitor appropriate preparations for the elections.
La Commission, en collaboration étroite avec les États membres, a participé activement à l'élaboration de l'action commune de l'Union européenne concernant les armes légères et de petit calibre.
The Commission, in close collaboration with the Member States, was actively involved in the drafting of the European Union joint action on small arms and light weapons.
Un protocole technique d'action commune de l'Union européenne en cas de catastrophes sismiques graves, mettant l'accent sur les infrastructures de transport cruciales, l'énergie, les télécommunications et la santé, doit être élaboré.
Fifthly, a technical protocol should be drawn up on joint action by the EU in the event of serious seismic disasters, with particular emphasis on the crucial infrastructures of transport, energy, telecommunications and health.
L'action commune de l'Union relative aux armes légères et de petit calibre propose l'adoption d'une série de mesures visant à restaurer la confiance, parmi lesquelles des mesures pour la promotion de la transparence et de l'ouverture.
The EU joint action on small arms and light weapons proposes the adoption of a series of confidence-building measures including measures to promote increased transparency and openness.
L'action commune de l'Union sera jugée sur la lutte contre le terrorisme, qui n'est pas une question intérieure espagnole mais un enjeu essentiel qui devra nous impliquer tous, comme c'est actuellement le cas avec la présence européenne en Afghanistan.
The Union' s joint action will be judged initially on the success of the fight against terrorism, which is not an internal Spanish affair but a fundamental issue in which we must all be involved, just as we are with regard to the European presence in Afghanistan.
Nous appliquerons la nouvelle Action commune de l'Union européenne en matière de mines antipersonnel, pour réaffirmer l'engagement de l'Union à arriver à une interdiction générale, à respecter son programme d'élimination des mines antipersonnel et à aider les victimes de ces mines.
We will implement the new European Union Joint Action on landmines, which reaffirms the Union's commitment to a complete global ban, and to its programme of landmine clearance and help for victims of landmines.
Pourquoi ne peut-il pas y avoir aussi - certes avec la présence de l'OCDE et d'autres organismes internationaux - une action commune de l'Union européenne pour soutenir le processus électoral qui devrait ensuite se terminer par des élections et par le renouvellement de la Constitution?
Why can we not have - with the participation of the OSCE and other international bodies, of course - joint action by the European Union to support an electoral process, which ought then to produce elections and a renewed constitution?
Expressions with “action commune de l'union”
l'action commune de l'union7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.