News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“action commune adoptée” in English
4 examplesLes détails techniques relatifs à la nomination de Monsieur Ajello ont été définis dans l'action commune adoptée par le Conseil le 25 mars 1996.
The technical details relating to the appointment of Mr Ajello are defined in the common programme adopted by the Council on 25 March 1996.
Objet: L'action commune adoptée le 1er octobre 1996 par le Conseil sur la base de l'article J.3 du Traité sur l'Union européenne concernant les mines antipersonnel
Subject: Joint action of 1 October 1996 adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union on anti-personnel landmines
Elle étudiera également quels sont les éléments de l'action commune adoptée en décembre 1996 par le Conseil qui méritent d'être mis en oeuvre dans le domaine de la prévention.
We shall also look at which elements of the collective strategy against drugs, adopted by the Council in December 1996, merit implementation in the area of preventing drug addiction.
La Commission est pleinement engagée dans la mise en œuvre de l'action commune, adoptée l'année dernière par le Conseil, qui s'exprime en faveur de l'universalité de la CCAC et de ses protocoles.
The Commission is fully engaged in implementing a common course of action, adopted by the Council last year, in favour of the universal nature of the CCW and its Protocols.
Comme vous le savez, l'Union européenne a joué pendant la conférence un rôle actif et déterminant, qui dépasse largement le simple leadership moral, grâce à l'action commune adoptée sur ce sujet le ler octobre.
As you know, the European Union played and active and decisive role at the conference, going way beyond ordinary moral leadership, thanks to the common action adopted on this subject on the 1st October.
Il faut donc que l'Union européenne, sur la base également de l'»action commune» adoptée le 1er octobre dernier, déclenche une offensive politique et diplomatique visant à l'interdiction totale de la production, du stockage, de la vente et de l'utilisation de toutes les mines antipersonnel.
It is therefore necessary that the European Union should launch a political and diplomatic offensive, including on the basis of the 'joint action' adopted on 1 October of this year, designed to secure a total ban on the manufacture, stockpiling, trade in and use of all anti-personnel mines.
Expressions with “action commune adoptée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
