Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“actifs sur le marché” in English

13 examples
Le nombre d'opérateurs actifs sur le marché unique a pu être étendu.
Greater use of the single market has become possible.
Deuxièmement, les opérateurs actifs sur le marché intérieur seront traités sur un pied d'égalité.
Secondly, it will mean operators in the internal market being treated equally.
Nous avons aujourd'hui un secteur des télécommunications dynamique et prospère, avec des consommateurs actifs sur le marché.
We have a thriving and dynamic communications sector with active consumers in the marketplace.
C’est pourquoi, dans une Europe à 25, nous devons appliquer les fonds disponibles du budget agricole de façon à soutenir la compétitivité des agriculteurs actifs sur le marché.
We must therefore take the funds available in the agriculture budget and apply them, in a Europe of 25 Member States, in such a way that the competitiveness of working farmers in the market is supported.
J'admets que le fait de connaître la complexité et la lenteur des procédures en manquement et, partant, leur coût, peut parfois dissuader les opérateurs actifs sur le marché de porter plainte.
I admit that the complexity and slowness of the infringement procedure may sometimes dissuade market operators from lodging complaints.
Cela peut sûrement entraîner l'arrivée d'un plus grand nombre de concurrents actifs sur le marché mais, à mon sens, cela n'entraînera pas l'amélioration recherchée sur le plan de la sécurité, bien au contraire.
Whilst this may well lead to more competitors becoming active in the market, I see it as bringing about the very opposite of the increased safety that is intended.
Quand, comme rapporteur, j'examine les données démographiques européennes, j'observe qu'il y aura de moins en moins de travailleurs actifs sur le marché du travail, que la population vieillit et que le nombre de jeunes diminue.
If I as rapporteur for example, look at the demographic data on Europe I see that progressively fewer numbers of people will be productively participating in the labour market, that we will have more elderly people, and fewer young people.
Selon les principes de réglementation accrue et de réduction de la charge administrative, il apparaît excessif d'exiger des distributeurs et des détaillants la preuve de la diligence raisonnable des emprunteurs actifs sur le marché.
According to the principles of better regulation and a reduction of administrative burden, requiring distributors and retailers to demand proof of the due diligence from the proceeding market obligators appears to be excessive.
Les experts en matière d'emploi soulignent que les jeunes diplômés ne sont pas les seuls à éprouver des difficultés sur le marché du travail, des trentenaires actifs sur le marché de l'emploi depuis des années, sont également confrontés à ce type de difficultés.
Employment experts point out that it is not only graduates who are having difficulties in the job market, but also people in their thirties who have been in the job market for several years.
J'appelle expressément les États membres à réformer leurs systèmes afin que les femmes, mais aussi les hommes qui, pour des raisons familiales, ne sont pas actifs sur le marché du travail, puissent disposer de la possibilité de constituer des droits à la retraite individuels.
I would therefore expressly call on the Member States to review their schemes in such a way as to ensure that women, but also men who, through family circumstances, are not active in the labour market, are nevertheless able to build up individual pension rights.
Cela signifie que les deux tiers de l’actuelle catégorie des 46 à 55 ans doivent être encore actifs sur le marché du travail en 2010 et implique aussi un changement substantiel, car seule la moitié des personnes de cette catégorie employées en 1991 travaillaient encore dix ans plus tard.
This means that two-thirds of the current 46-55 age group must still be active in the labour market in 2010. This means in turn a significant change, because only half of those in this group and in employment in 1991 were still working ten years later.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.