J'ai pris note des appels demandant d'augmenter le nombre de collaborateurs de la Commission actifs dans ce secteur.
I have noted the calls to increase the numbers of Commission staff available to work on this sector.
Bon nombre des citoyens de ma circonscription actifs dans ce secteur ont été licenciés par vagues successives et voient leurs entreprises se délocaliser dans les pays en développement à bas salaires.
Many of my constituents working in this industry have been made redundant time after time and they see manufacturing moving to the low-wage economies of developing countries.
- (EL) Madame la Présidente, la communication de la Commission sur une politique maritime pour l'Union européenne a pour but d'assurer la rentabilité des propriétaires de navires et des groupes monopolistiques actifs dans ce secteur.
(EL) Madam President, the Commission communication on maritime policy for the European Union aims to ensure the profitability of ship-owners and of the monopoly groups active in the sector.