Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“actif du parlement européen” in English

6 examples
Il s’agit incontestablement d’une belle victoire à l’actif du Parlement européen.
It is without doubt a unique success on the part of the European Parliament.
Je tiens à souligner que le Conseil apprécie l'intérêt et l'engagement actif du Parlement européen à l'égard du Belarus.
I would like to stress that we in the Council appreciate the interest and active engagement of the European Parliament on Belarus.
Monsieur le Président, je tiens d'abord à féliciter Mme Pack pour le travail effectué, elle qui est un membre très actif du Parlement européen.
Mr President, I must begin by congratulating Mrs Pack on her work - she is a very active member of the European Parliament.
J'inscris également à l'actif du Parlement européen le fait d'avoir pu imposer pour l'essentiel les tarifs spéciaux et les subventions croisées dans l'étape suivante.
I would also like to enter on Parliament's credit side the fact that we were able essentially to get our way on special tariffs, cross-subsidies and the further timetable.
En outre, ne doit-elle pas promouvoir encore davantage le rôle actif du Parlement européen dans la détermination des priorités, ainsi que dans l'évaluation de l'efficacité des programmes?
Moreover, should not it promote even more the European Parliament's active role in the determination of priorities as well as the evaluation of programme effectiveness?
Toutefois, il y a tout de même une chose que nous pouvons mettre à l'actif du Parlement européen, c'est le fait que le Conseil ait pris conscience qu'il doit respecter le Parlement européen en tant que partenaire et branche de l'autorité budgétaire.
We can, however, credit the European Parliament with success on one count. The Council has realised that it has to respect the European Parliament as a partner and as one arm of the budgetary authority.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.