Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“acteurs sur le marché” in English

14 examples
Il pourrait s'ensuivre, par la suite, une nouvelle hausse des prix, compte tenu du manque d'acteurs sur le marché.
That may cause prices to rise again at a later date, due to a lack of competition.
Nous voulons qu'il soit plus facile pour eux de changer et qu'ils aient le choix entre plusieurs acteurs sur le marché.
Of course we want to make it easier for them to switch and to have a variety of players in the marketplace.
Nous avons besoin de plus de concurrence; le nombre d'acteurs sur le marché européen de l'aviation doit augmenter et non pas diminuer.
There is a need for more competition and more operators in the European air transport market, not fewer.
La meilleure façon de régler le mécanisme de compensation, je pense, est de laisser faire les acteurs sur le marché sans immixtion extérieure.
The compensation arrangement can, in my opinion, best be arranged between the market parties concerned without outside interference.
Leur coût de production a été moindre que dans le cadre du système des certificats verts et, surtout, cela a permis l'entrée de nouveaux acteurs sur le marché de l'électricité.
They were produced more cheaply than under the system of green certificates and, most importantly, this made it possible to introduce new players into the electricity market.
Sur ce point, vos observations, M. Barnier, qui ont également été reprises par d'autres ici même, à savoir l'augmentation du nombre des acteurs sur le marché, me semblent judicieuses.
To this extent, your comments, Mr Barnier, on bringing more players into the market - which have also been echoed by others here - make sense.
L'incidence des nouvelles technologies et l'apparition de nouveaux acteurs sur le marché ont engendré une accélération des opérations et une progression de l'accès direct des clients des courtiers au marché.
The impact of new technology and the advent of new market participants has led to faster trading speeds and to an increase in direct market access by clients of trading platform members.
En l'absence de tels principes et en raison des réglementations divergentes, les acteurs sur le marché cherchent à traiter leurs déchets radioactifs dans des pays dotés des réglementations les plus permissives.
In the absence of such principles and as a result of divergent regulations, market players are interested in managing their radioactive waste in countries with the most permissive regulations.
Pour ma part, je suis d'accord avec le rapporteur qui affirme que les opérateurs du marché - autrement dit, les acteurs sur le marché et les États membres - sont parfaitement capables de garantir la sécurité de l'approvisionnement.
For my part, I agree with the rapporteur that market operators - businesses and Member States, in other words - are perfectly capable of safeguarding security of supply.
Je vous encourage à en faire autant et ce rapidement, car les nouveaux acteurs sur le marché allemand sont dans une situation délicate et ce serait absolument terrible si les choses ne fonctionnaient pas et si l'on créait la mauvaise jurisprudence.
I would urge you to do so, and quickly, because the new players on the German market are in serious trouble, and it would be absolutely terrible if things do not work out, as well as setting exactly the wrong precedent.
Nous voulons voir de nombreux acteurs sur le marché, qui amélioreront la sécurité d’approvisionnement de l’énergie, mais qui permettront aussi d’accroître l’efficacité énergétique, et surtout,� - je pense que ce fut le facteur réellement décisif� - qui amélioreront la sécurité du réseau.
We want to see lots of market players, who will improve the security of energy supply but will also increase energy efficiency and above all – I think this was the really decisive factor – will improve grid security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.