Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“acteurs institutionnels” in English

15 examples
C’est d’autant plus important dans le cadre du Fonds de cohésion, qui implique différents acteurs, institutionnels et privés.
This idea is all the more relevant in the context of the Cohesion Fund, which involves various actors, both institutional and private.
Il importe par conséquent d'appeler tous les acteurs institutionnels - aux niveaux européen, national, régional et local - ainsi que la société civile, à appliquer cette stratégie.
Therefore, all institutional actors - at European, national, regional and local level - must be called on, as well as civil society, to implement this strategy.
Nous verrons si cela permet de créer un environnement positif et créatif entre nous et les autres acteurs institutionnels au cours de notre travail pour l'Europe lors de la convention à venir.
We will see whether that can create a supportive and creative environment between ourselves and the other institutional players in our work for Europe at the forthcoming convention.
Nous avons fait des efforts pour clarifier les niveaux de responsabilité et de compétence des différents acteurs institutionnels, économiques et sociaux aux échelons européen, national et régional.
We have made efforts to clarify the levels of responsibility and competence of the various institutional, economic and social actors at European, national and regional level.
Ce vote est donc un appel à une meilleure coordination de tous les acteurs institutionnels: service européen d'action extérieure, Commission européenne, États membres et évidemment le Parlement européen.
This vote is therefore a call for improved coordination between all institutions: the European External Action Service, the European Commission, the Member States and, of course, the European Parliament.
La Commission a proposé une charte des citoyens ou un code de conduite comme nous l'avons appelé, auxquels les acteurs institutionnels, y compris les États membres, pourraient adhérer sur base volontaire.
The Commission has proposed a citizens charter, or a code of conduct as we have called it, to which the institutional actors, including Member States, could subscribe on a voluntary basis.
Je me suis abstenue lors du vote législatif, car je veux être en mesure de maintenir le dialogue entre tous les acteurs institutionnels impliqués dans ce domaine, qui est tellement important pour l’Asie et l’Amérique latine.
I have abstained from the because I want to be in a position to maintain the dialogue between all the institutional players involved in this issue, which is so very important for Asia and Latin America.
Les institutions de l'UE ont le devoir de coopérer les unes avec les autres en toute bonne foi. Le respect de cette obligation est essentiel à la sauvegarde de la confiance du public dans les acteurs institutionnels européens.
The EU institutions have a duty to cooperate with one another in good faith in their relations, and it is vital that this obligation is heeded in order to safeguard public confidence in the European institutional players.
Il va de soi que la préparation d’une proposition dans ce domaine exige un large débat, global et transparent, et surtout la participation des acteurs institutionnels et sociaux pour la recherche d’évaluations, de propositions et de contributions.
It is self-evident that preparing a proposal in this area demands a wide, comprehensive and transparent debate and, above all, the participation of institutional and social actors in carrying out the research for evaluations, proposals and contributions.
Je souhaiterais, à cet égard, souligner que ces AI doivent être réalisées le plus tôt possible afin de réduire au minimum les effets négatifs potentiels d'un acte législatif et de tenir compte d'un nombre maximal d'acteurs institutionnels, économiques et civils.
With regard to this, I should like to stress that these IAs need to be undertaken as early as possible in order to minimise potential negative effects, and to take into account the greatest possible number of institutional, economic and civil stakeholders.
La réaction du Conseil nous a parfois semblé problématique, mais cela ne change rien à notre engagement à continuer à travailler jusqu’à ce que les trois acteurs institutionnels se mettent d’accord sur la manière de mettre en pratique les lignes d’action définies dans le plan.
We found the Council’s reaction somewhat problematic at times, but equally we feel committed to continue working until all three institutional players agree on how to put this plan’s lines of action into practice.
Expressions with “acteurs institutionnels”
tous les acteurs institutionnels5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.