Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“acteurs du marché intérieur” in English

8 examples
Elles visent à garantir l'application des mêmes règles et opportunités à tous les acteurs du marché intérieur.
Competition rules are designed to ensure that the same rules and equal opportunities apply to everyone who operates in the internal market.
Premièrement, comme vous le notez, le contrôle des aides d'État est essentiel pour maintenir les acteurs du marché intérieur sur un pied d'égalité.
First, as you note, state aid control is essential to maintain a level playing field in the internal market.
Nous devons donc garantir à tous les acteurs du marché intérieur une situation d’égalité et éliminer tout ce qui entrave le marché intérieur et affaiblit sa compétitivité.
We must, then, give all the participants in the internal market a level playing field, and do away with whatever obstructs the internal market and impairs its competitiveness.
Le rapport en objet révèle une gestion proprement effarante de la part des principaux acteurs du marché intérieur: le gouvernement britannique, la Commission, mais aussi le Conseil.
The Committee of Inquiry's report reveals maladministration on a breathtaking scale by the main players in this affair - the British Government, the Commission, and also the Council.
Nous avons besoin de nous recentrer, de nous demander si le système de justice civile dont nous disposons en Europe fonctionne pour tous les acteurs du marché intérieur et pour les citoyens, et s'il est accessible et intelligible.
We need to refocus, to question whether we have a civil justice system in Europe that functions for all the users of the internal market and for our citizens, and is accessible and understandable.
En particulier, dans l'optique de l'élargissement, il faudrait trouver le plus rapidement un remède. Il convient donc de lutter contre les pratiques commerciales déloyales, non seulement vis-à-vis des consommateurs, mais entre tous les acteurs du marché intérieur.
It is particularly in view of enlargement that measures need to be taken to remedy this as soon as possible, and there is a need to combat not only unfair business practices that affect consumers, but also those used by all participants in the internal market on each other.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.