Sans oublier les acteurs du marché ainsi que les différents groupements qui nous ont soutenus ou ont essayé de nous mettre sur la bonne voie.
However, I do not want to forget, either, the professionals who were involved, and to name the individual groups who have supported us or tried to point us in the right direction.
L'un des impératifs consiste à utiliser les ressources qui assurent la transparence et la traçabilité pour l'ensemble des acteurs du marché ainsi, naturellement, que pour les consommateurs.
One of the tasks is to utilise those resources which safeguard transparency and traceability for all market participants, and, of course, for consumers.