Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“acteurs dominants” in English

7 examples
Des acteurs dominants peuvent apparaître, même en présence de normes ouvertes.
Dominant players may appear, even when there are open standards.
Cette solution a été imposée par les acteurs dominants de l’UE, sans véritable soutien. C’est pour cela que nous avons voté contre.
This solution has been imposed by the dominant players in the EU, without any genuine support, hence our vote against.
En d’autres termes, il convient pour les acteurs dominants au Parlement de surmonter tout malentendu ayant pu opposer l’Union et les États-Unis.
In other words, for the dominant players in Parliament, any misunderstandings that may have taken place between the EU and the USA must be overcome.
Il y avait, à l'époque, deux blocs qui, quelque part, imposaient leur calendrier, imposaient les règles du jeu et en tout cas étaient les acteurs dominants.
At the time, there were two blocs, which to some extent imposed their own timetables, set their own game rules and in any event were the dominant players.
C'est la raison pour laquelle un certain nombre de brasseurs et le commerce brassicole de gros soutiennent la révision de la politique tandis que certains acteurs dominants sont contre.
This is why a number of breweries and beer wholesalers support the policy review whereas some dominant players are opposed.
Ensuite, s’agissant du pluralisme et de la diversité, il existe un risque, comme vous l’avez dit il y a un moment, que le passage à la technologie numérique entraîne un contrôle des nouveaux marchés par les acteurs dominants.
Secondly, with regard to pluralism and diversity, there is, as you referred to a moment ago, the risk that the switchover to digital technology will result in the new markets being controlled by dominant players.
Nous ne parlons donc pas ici de forcer les acteurs dominants à vendre une partie de leurs activités, comme dans d'autres parties du monde, par exemple aux États-Unis avec AT[amp]T. Nous ne souhaitons pas aller dans ce sens, et c'est pourquoi je parle de "manière européenne".
So we are not speaking here about forcing dominant players to sell off part of their businesses, as has happened in other parts of the world - for example in the United States with AT[amp]T. We would not like to go in that direction, and that is why I am talking about 'the European way'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.