Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“acteurs concernés dans” in English

9 examples
Les organisations sur le terrain, les acteurs concernés dans les pays mêmes, aimeraient savoir où ils en sont.
The organisations on the ground, those who are actively involved in the countries themselves, would like to know where they stand.
Tous les acteurs concernés dans tous les secteurs doivent travailler ensemble pour faire de la stratégie une réussite.
All relevant actors across sectors need to work together to make the strategy a success.
Cela fait longtemps qu'on attend une participation accrue des pêcheurs et des acteurs concernés dans le processus de gestion.
Greater involvement of fishermen and stakeholders in the management process is long overdue.
Les écarts existant entre les systèmes et la multiplicité des acteurs concernés dans les secteurs public et privé doivent être pris en compte.
Differences between systems and the variety of parties involved in the public and private sectors must be taken into consideration.
Nous admettons tous que les moyens de subsistance de tous les acteurs concernés dans ces secteurs sont en jeu, et je ne doute pas que nous ?uvrerons tous afin de tenter d'y trouver une solution.
We all recognise that the livelihoods of everyone involved in these industries is at stake and I have no doubt that we will all work to try and resolve that.
Nous ne pouvons enfin les accepter, parce qu'ils proposent une présentation succincte des différentes étapes de l'évaluation et des acteurs concernés dans chaque étape au lieu de la présentation détaillée et analytique adoptée par la Commission.
And thirdly, because they propose a summary presentation of the different stages of evaluation and of those involved in the individual stages, instead of the detailed, analytical presentation which the Commission has used.
Ces deux règlements répondent à de fortes attentes de tous les acteurs concernés dans tous les pays de l'Union car la fragmentation excessive du système actuel engendre des effets au coût élevé et surtout des lourdes inefficacités dans la gestion du trafic.
These two regulations meet high expectations on the part of all the actors concerned in all the countries of the Union, since the excessive fragmentation of the current system has very costly effects and, above all, causes serious inefficiencies in terms of traffic management.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.