Soyons sérieux, les acteurs économiques ont besoin d'un minimum de constance et de sécurité juridique.
Let us be serious: economic operators need a minimum degree of consistency and legal security.
Je crois fermement que les acteurs économiques ont le droit d'être certains que la législation ne changera pas continuellement.
I firmly believe that the economic actors need certainty that the legislation will not be changing all the time.
À l'heure où les échanges s'accélèrent, où le crime organisé et la contrefaçon menacent notre sécurité et notre marché, les douanes et les acteurs économiques ont besoin de tout notre appui.
At a time when trade is speeding up, when organised crime and counterfeiting threaten our security and our market, customs and economic operators need our full support.