Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“acteur mondial dans” in English

8 examples
En fait, l'Union européenne ne peut agir comme un acteur mondial dans ce domaine.
In fact, the European Union is not a global actor here.
Ce rapport examine le rôle de l'UE en tant qu'acteur mondial dans les organismes internationaux.
This report examines the role of the EU as a global player in international bodies.
Celle-ci a un impact négatif sur le rôle de l'UE en tant qu'acteur mondial dans les pays en développement.
As a result, this has a detrimental impact on the EU's role as a global player in developing countries.
À en juger par le débat qui a eu lieu il y a quelques heures, il apparaît que l’Union européenne est vraiment un acteur mondial dans ce secteur.
To judge by the debate that took place a few hours ago, it is apparent that the European Union really is a global player in this field.
La position du gouvernement népalais vis-à-vis des élections du gouvernement tibétain en exil nous indique clairement quel est le véritable acteur mondial dans cette région.
The position of the Nepalese Government vis-à-vis the elections to the Tibetan Government in exile clearly tells us who is the real global player in this region.
La Chine est un acteur mondial dans le monde contemporain, et nous aimerions la considérer comme un réel partenaire de l'Union européenne dans le processus de mondialisation.
China is a global player in the contemporary world, and we would like to see China as a real partner of the European Union in the process of globalisation.
Monsieur le Président, l'Union européenne devient un acteur mondial dans l'arène internationale, et la meilleure preuve en est la répartition géographique de l'engagement communautaire.
Mr President, the European Union is becoming a global player in the world arena, and the best proof of this is the geography of Community involvement.
Si elle n'adoptait pas ce programme, l'Europe ne pourrait jamais espérer devenir un acteur mondial dans le domaine de la recherche et du développement, où nous accusons un sérieux retard par rapport aux États-Unis.
Without endorsement of this Programme, Europe could never hope to become a world player in the field of research and technology, where we are lagging seriously behind the US.
Il est clair que l'Europe a besoin de l'OIT pour conserver son modèle social - nous ne pourrions pas le faire dans un monde injuste - et que l'OIT nous donne l'occasion d'être un acteur mondial dans les relations internationales.
It is clear that Europe needs the ILO in order to maintain that social model - we could not do so in an unjust world - and that the ILO gives us the opportunity to be a global player in international relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.