Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“actes terroristes ont” in English

4 examples
Peu importent comment les actes terroristes ont lieu, où ils sont perpétrés, qui sont les responsables, les justifications avancées ou les causes qu’ils servent.
It does not matter how terrorism occurs, where it occurs, who the perpetrators are, the justifications they put forward or the causes they fight for.
J'émets une réserve à propos du paragraphe 4 parce que, en réalité, les principaux actes terroristes ont été causés par le gouvernement Rajapakse à l'encontre de la population.
I do have a reservation about paragraph 4 because the main terrorism, in fact, has come from the Rajapaksa Government against the people.
Plus récemment, bien sûr, le Yémen a évolué comme un incubateur de terrorisme, où des actes terroristes ont été perpétrés, et il a en même temps exporté le terrorisme vers d'autres pays.
In more recent years, of course, Yemen has both developed as a terrorist incubator, where terrorist acts have taken place, and exported terrorism to other countries.
Nous, citoyens irlandais, connaissons ce sentiment - les actes terroristes ont fait 3 000 victimes dans notre pays au cours de ces trente dernières années. Pourtant, nous sommes parvenus à sortir de l'impasse et à réconcilier des opinions extrémistes.
We in Ireland know what that is like - there have been 3 000 victims of terrorist violence in Ireland over the last 30 years - and yet we could find a way forward and bring extreme opinions together.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.