Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“actes terroristes comme” in English

5 examples
Le Hezbollah sait que s’il peut perpétrer encore un ou deux actes terroristes, comme il est parvenu à le faire à Tel Aviv, le processus sera à nouveau menacé.
Hezbollah knows that if it can still mastermind one or two terrorist acts, as it has succeeded in doing in Tel Aviv, then the process is again in jeopardy.
Nous avons été les victimes d'une criminalité considérable, et nous avons notamment été la cible d'actes terroristes, comme mon collègue le sait parfaitement.
We have been the victims of an enormous amount of crime, and terrorism in particular, as the honourable gentleman is aware.
- Monsieur le Président, il est bien sûr tragique que des actes terroristes comme ceux de Madrid doivent se produire pour que les dirigeants européens se ressaisissent.
Mr President, it is of course a great tragedy that it should take acts of terrorism of the kind seen in Madrid for Europe’s leaders to pull themselves together.
Considérer les actes terroristes comme des crimes prévus dans des lois d'exception revient à les valoriser allant ainsi au-devant des objectifs de ceux qui les pratiquent.
To look upon terrorist acts as crimes which should be dealt with by exceptional legislation means enhancing those acts, going some way to meeting the objectives of those who carry them out.
De même, nous avons condamné d'une manière non équivoque les actes terroristes, comme l'attentat de Netanya, et nous avons lancé des appels à Arafat le priant instamment de prendre toutes les mesures nécessaires pour les éviter.
Furthermore, we have unequivocally condemned the terrorist attacks, such as the attack in Netanya, and we have urged Mr Arafat to take all the necessary measures to prevent them.
Les conséquences de cette guerre ne sont pas aujourd'hui mesurables, mais nous savons que l'attitude arrogante et agressive de l'impérialisme américain risque de susciter des actes terroristes, comme une réponse en miroir, une riposte barbare à une hyper barbarie.
The consequences of this war are as yet incalculable, but we know that the arrogant and aggressive attitude of American imperialism might well engender acts of terrorism, as a mirrored response, a barbaric riposte to excessive barbarism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.