Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“actes posés par” in English

7 examples
Je ne doute pas de sa sincérité, mais je m'interroge sur la sincérité des actes posés par le Parlement en rapport avec ce genre de préoccupation.
I do not question the genuineness of it, but I do question the genuineness of the way in which this Parliament acts on such concerns.
La Banque d'Angleterre s'est vue octroyer l'indépendance opérationnelle en mai 1997, l'un des premiers actes posés par le gouvernement travailliste.
The Bank of England was granted operational independence in May 1997 in one of the first acts of the incoming Labour Government.
La Banque d'Angleterre s'est vue accorder une indépendance opérationnelle en mai 1997, ce qui a constitué un des premiers actes posés par le gouvernement travailliste entrant.
The Bank of England was granted operational independence in May 1997 in one of the first acts of the incoming Labour Government.
À mesure que les intérêts économiques de l'Arctique se font plus importants, il est tout aussi capital que l'UE prenne position sur les actes posés par différents pays dans la région.
With the growing economic interests in the Arctic, it is also important that the EU takes a position on various countries' actions in the area.
Monsieur le Président, mes chers collègues, si ce Parlement accorde aujourd'hui sa confiance à la Commission, il prendra alors sur lui la responsabilité des actes posés par la Commission dans la passé.
Mr President, ladies and gentlemen, if Parliament now puts its trust in the Commission, then it also assumes political responsibility for the Commission's past.
Nous devons bien mesurer l'importance que revêt chacun des actes posés par la Croatie et les pays d'Europe du Sud-Est pour la prévalence des valeurs européennes, des principes à respecter et des règles du jeu communes. Nous devons comprendre à quel point l'Europe doit s'en réjouir.
It is right that we should be aware of how important every step taken by Croatia and the countries of South-Eastern Europe is towards implementing European values, principles and the common rules of the game and how much Europe should welcome this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.