Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“actes odieux” in English

10 examples
Ces actes odieux ne resteront pas impunis.
These dastardly acts will not go unpunished.
Mais il nous faut surtout faire des propositions concrètes visant à mettre fin à ces actes odieux.
More importantly, however, we must make firm proposals that seek to put an end to these despicable acts.
En effet, partout en Europe, nous constatons des actes odieux, des discours haineux et des actes de violence.
The fact is that, everywhere in Europe, we hear hateful words spoken and see despicable acts, including acts of violence, committed.
Partout en Europe, nous assistons avec effroi à des actes odieux et nous entendons des discours haineux et des appels à la violence.
All over Europe we are horrified to see odious acts and we are hearing hateful words and incitements to violence.
Je suis entièrement d’accord avec vous: tant d’actes odieux sont commis dans ce pays que nous devons tous essayer de faire le maximum.
I completely agree with you: there really are so many heinous acts there that we must all try to do as much as we can.
Tous les dirigeants palestiniens, le président Mahmoud Abbas, le Premier ministre Ismail Haniya et le dirigeant emprisonné de l'OLP, Marwan Barghouti, ont condamné à l'unisson les actes odieux de ce type.
All Palestinian leaders, President Mahmoud Abbas, Prime Minister Ismail Haniya and the PLO's imprisoned party leader, Marwan Barghouti, unanimously condemn heinous acts of this kind.
Il n'est pas acceptable qu'aujourd'hui les victimes de ces actes odieux, selon le pays où elles résident, ne bénéficient pas de possibilités équivalentes pour obtenir justice et réparation des violences subies.
It is not acceptable that at present, depending on which country they live in, not all victims of these hateful crimes enjoy the same opportunities to obtain justice and reparation for the violence done to them.
Hélas, de nombreux Européens voyagent visiblement en touristes dans d'autres parties du monde pour commettre des actes odieux de pédophilie, et dans ce domaine, je suis d'accord pour renforcer la collaboration internationale.
Unfortunately many European citizens apparently travel as tourists to other parts of the world to commit horrible acts of paedophilia, and in this area I agree that international collaboration must be stepped up.
En effet, le but des terroristes est précisément de stopper la marche vers la paix, et les poseurs de bombes continueront leurs actes odieux aussi longtemps que leurs crimes serviront leur objectif politique: l'enterrement du processus de paix.
The terrorists' very goal is to block the path to peace, and those who plant the bombs will continue with their terrible acts as long as their crimes serve their political objective: to bury the peace process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.