Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“actes de violence ont” in English

10 examples
Les actes de violence ont à nouveau mis ce processus en danger.
Once again, the violence has jeopardised this process.
Les actes de violence ont ravagé le Bangladesh dès sa création.
Acts of violence have afflicted Bangladesh ever since that country was founded.
Depuis 1996, les actes de violence ont fait plus de 5 000 victimes.
Over 5 000 people have fallen victim to the violence since 1996.
Les récents actes de violence ont failli compromettre les progrès réalisés laborieusement jusqu’à ce jour.
The recent violent events have risked undermining the painstakingly achieved progress that has been made to date.
La violence a été bien combattue, les auteurs des actes de violence ont été vaincus et il n'y a rien à cacher à propos de la violence.
Violence was rightly fought, the perpetrators of violence have been defeated and there is nothing about violence that can be glossed over.
Le secrétaire-général, M. Vinci, se souvient certainement avoir été concerné par la réaction du Parlement, quand des actes de violence ont été commis dans cette enceinte.
The Secretary-General, Mr Vinci, will certainly remember the part he played in Parliament's reaction when acts of violence were committed here in the House.
Après quelques mois d' accalmie, les actes de violence ont à nouveau embrasé la région ces dernières semaines et des milliers de personnes ont repris le chemin de l' exil.
After a few months of peace and quiet in that area, violence has flared up again over the past few weeks, and once again, dozens of people have been killed and once again, thousand of people have fled.
L'État de droit, qui était autrefois une valeur sûre dans le pays, a été démantelé, et les récents actes de violence ont confirmé que les sanctions du Conseil à l'encontre du régime de Mugabe étaient justifiées.
The rule of law, once so dependable, has been set aside, and the most recent outrages have shown that the Council was right to agree to the sanctions against the Mugabe regime.
On ne peut certes procéder à l'interprétation de chaque acte de violence, mais ce qui est sûr c'est qu'une bonne partie de ces actes de violence ont été organisés et réalisés par les forces de sécurité de l'État ou en tout cas aux ordres du régime.
While the interpretation of any individual act of violence is never simple, what does seem certain is that a consistent proportion of the acts of violence are organized and carried out by government forces or forces under the orders of the regime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.