Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“acte du fait qu'il” in English

4 examples
J'aimerais également prendre acte du fait qu'il reconnaît le problème spécifique qui se pose en Irlande.
I would also like to acknowledge the fact that he recognizes that we have a special problem in Ireland.
Cette proposition consiste essentiellement à prendre acte du fait qu'il est impossible d'élargir la base de l'emploi.
The proposal amounts to accepting that it is impossible to widen the employment base.
Dans son discours, le président en exercice du Conseil a pris acte du fait qu'il fallait écouter ce Parlement et que ses préoccupations et ses exigences devaient être prises en considération.
In his speech, the President-in-Office of the Council has taken note that this Parliament should be listened to and that its concerns and demands should be taken into account.
Nous estimons que ce Parlement doit enfin prendre acte du fait qu'il doit agir dans le sens des citoyens avec davantage de force. Sinon, les traités resteront lettre morte et l'union politique ne restera qu'un rêve.
We believe this Parliament should finally note that it should move in the direction of the strongest citizens, because otherwise the treaties will remain a dead letter and political union will remain a dream.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.