Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“acte de charité” in English

5 examples
Je ferai remarquer que l'accord-cadre n'est pas un acte de charité par lequel nous ouvrons nos marchés à la Corée.
I would point out that the Framework Agreement is not an act of charity which opens our markets to Korea.
La vente à perte n'est pas un acte de charité, mais une prise de part de marché qu'il faudra bien compenser par ailleurs.
Below cost sales is not an act of charity, but the taking over of a market share, which will have to be compensated elsewhere.
Vaincre la pauvreté n’est pas un acte de charité, mais un acte de justice et de défense d’un droit de l’homme fondamental: le droit de vivre dignement.
Overcoming poverty is not an act of charity but an act of justice and defence of a fundamental human right: the right to live in dignity.
Cela signifie donc que nous ne voulons pas d'un acte de charité à l'égard du Parlement européen, mais que nous exigeons une négociation ouverte et honnête entre les trois institutions.
This does not mean an act of mercy towards the European Parliament, but open, fair negotiations among the three institutions.
Le rapport a, par moments, des accents de "dame patronnesse" et présente cette aide comme un acte de charité de l' Europe. Mais l' Europe, ou plus exactement sa classe privilégiée, est responsable de la ruine de l' Afrique, y compris sur le plan de son autosuffisance alimentaire.
In places, the report smacks of "Lady Bountiful" and presents this aid as an act of charity on the part of Europe, but Europe, or rather its privileged class, is responsible for the ruin of Africa, and that includes the ruin of its self-sufficiency in food.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.