News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“acquittée de sa tâche” in English
9 examplesElle s' est acquittée de sa tâche de rapporteur de manière exemplaire.
She has been exemplary in the way she has attended to her task as rapporteur.
Je tiens à féliciter Mme Banotti de la façon dont elle s'est acquittée de sa tâche.
My compliments to Mrs Banotti for the way in which she has got the process going.
Premièrement, le rapporteur, Mme Müller, qui s'est brillamment acquittée de sa tâche, a été soumise à un harcèlement et des menaces inacceptables.
Firstly, the rapporteur, Mrs Müller, who has done her job very gallantly, has been subjected to unacceptable harassment and threats.
Au cours de cette période, elle a entamé son travail et, à notre avis, malgré quelques difficultés, elle s'est convenablement acquittée de sa tâche.
Over this period it has been taking its first steps and, in our opinion, despite some difficulties, has acquitted itself well.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier chaleureusement notre rapporteur, Mme Müller, qui s'est acquittée de sa tâche dans des conditions difficiles.
Mr President, firstly I would like to express my sincere thanks to the rapporteur, Emilia Müller, who has attended to her task in difficult circumstances.
Bref, la commission juridique ne s'est pas correctement acquittée de sa tâche, et il incombe à l'assemblée plénière de réparer les dégâts causés à la réputation de ce Parlement.
In summary, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market has not acquitted itself of its task effectively, and it is up to plenary to undo the damage with regard to how this Parliament is represented.
En premier lieu, le dynamisme avec lequel la Commission s'est acquittée de sa tâche de législateur dans l'Union européenne et le soin avec lequel elle conserve l'équilibre entre les intérêts nationaux et l'objectif final de Tampere.
First of all, the drive with which the Commission acquits itself of its task as legislator in the European Union and the care it applies to keeping the balance between the national interests and the ultimate goal of Tampere are quite remarkable.
Je pense que la commission spéciale sur la crise financière, économique et sociale s'est bien acquittée de sa tâche et qu'elle suggère dans le présent document de nouvelles pistes, des mesures et des initiatives qui permettront à l'UE de mieux faire face aux éventuelles crises futures.
I believe that the Special Committee on the Financial, Economic and Social Crisis has carried out its tasks well and that in this document, it sets out new paths, measures and initiatives which will allow the EU to be much better prepared for any crises that might occur in the future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
