Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“acquise dans le domaine” in English

7 examples
Au cours des quelques minutes qui me sont imparties, je voudrais souligner que l'expérience que j'ai acquise dans le domaine des RTE m'amène à deux conclusions.
In the few minutes available to me, I would like to say that the experience I have accumulated in the field of TENs has led me to draw two conclusions.
Pour en terminer avec ce débat, j'ajouterai encore simplement que nous bénéficions de la grande expérience acquise dans le domaine de la législation relative aux voitures.
Wrapping up this debate, I would just say that we have the benefit of the wide-ranging experience we have gained in the field of car legislation.
L'expérience que j'ai acquise dans le domaine de l'éducation a prouvé que l'éducation dès le plus jeune âge peut changer les mentalités, les comportements et les attitudes.
The experience I have had in the educational field has proven the fact that education at an early age can change people's mentalities, behaviour and attitudes.
Auparavant, l'expérience a trop souvent été acquise dans le domaine relativement limité de dossiers importants, alors que la gestion d'un grand service exige une connaissance des dossiers mais aussi une capacité à gérer les ressources et les budgets.
Too often in the past expertise has been learned in the rather narrow field of important dossiers, however, management of a large service requires knowledge of the dossiers and the capacity to manage resources and budgets.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.