News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“acquis une dimension mondiale” in English
4 examplesD'où le problème soulevé par la liste interminable de questions sur la manière d'éviter les menaces de ce type, qui ont acquis une dimension mondiale.
Hence the problem that has arisen of the endless list of questions on how to avert threats of this type, which have acquired a global dimension.
Bien entendu, la profession elle-même a évolué au fil du temps et plusieurs cabinets d'audit ont acquis une dimension mondiale dans l'exercice de leurs activités.
Naturally, the professions have moved with the times themselves and several auditing firms have become global in their activity.
- Madame la Présidente, le phénomène de la traite des êtres humains et du déplacement des femmes a acquis une dimension mondiale et est encore en nette recrudescence lors de l’organisation d’événements sportifs.
– Madam President, the phenomenon of trafficking in and the movement of women is a problem with global dimensions which arises even more acutely during the organisation of sports events.
Pour ce qui est de l'aspect macroéconomique, nous devons reconnaître que, pendant la période où nous avons essayé de mettre en place des normes harmonisées pour le contrôle des comptes, les entreprises ont acquis une dimension mondiale.
From the macro point of view it must be recognized that business has gone global during the time that we have been trying to achieve harmonized audit standards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
