Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“acquièrent une importance” in English

7 examples
Dans ce contexte, les vaccins marqueurs acquièrent une importance particulière.
Marker vaccines are very important here, as the rapporteur has clearly highlighted.
En Espagne, les pouvoirs régionaux et locaux acquièrent une importance particulière en matière d'efficacité.
In Spain regional and local powers are of particular relevance in terms of effectiveness.
La création d'emplois et un système adapté d'enseignement et de recyclage acquièrent une importance exceptionnelle.
Job creation and an education and retraining system which is fit-for-purpose are becoming exceptionally important.
Il n'y a pas seulement une liste de choses à faire, que nous connaissons tous, mais aussi des moments où certains facteurs acquièrent une importance plus grande.
In addition to a list of things to do, with which we are all familiar and of which everyone is quite aware, there are moments when some factors assume more importance.
La protection et la gestion durable des forêts tropicales acquièrent une importance croissante vu la nécessité de lutter contre le changement climatique, de préserver la biodiversité et de protéger les droits des populations indigènes.
Protection and sustainable management of tropical forests is becoming increasingly important in view of the need to fight climate change, maintain biodiversity and protect the rights of indigenous populations.
La sécurité alimentaire garantie par la politique agricole commune devient de plus en plus importante au XXIe siècle à mesure que les denrées alimentaires et l'eau potable acquièrent une importance stratégique qui rappelle celle du pétrole au XXe siècle.
The food safety guaranteed by the common agricultural policy is becoming ever more important in the 21st century as food and drinking water assume the same strategic significance as oil did in the 20th century.
Les «pactes territoriaux pour l'emploi» proposés par la Commission acquièrent une importance particulière car ils reconnaissent la nécessité de mettre en oeuvre une nouvelle stratégie ascendante et qu'ils impliquent directement les autorités locales et régionales.
The 'territorial employment pacts' proposed by the Commission take on particular relevance if one acknowledges the need to implement a new strategy from the bottom upwards and to involve local and regional authorities directly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.