Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“acquérir des connaissances” in English

14 examples
Acquérir des connaissances signifie profiter plus pleinement de la vie.
Acquiring knowledge means enjoying life more fully.
La Lituanie perçoit encore négativement les personnes plus âgées cherchant à acquérir des connaissances.
Lithuania still holds on to a negative attitude towards older people pursuing knowledge.
Elle s’est rendue auprès de diverses directions dans l’espoir d’acquérir des connaissances sur leurs travaux.
They went around various directorates hoping to acquire information on the work of a directorate.
Certains jeux vidéo contribuent à améliorer la dextérité et à acquérir des connaissances indispensables pour la vie au XXIe siècle.
There are some video games which help to develop dexterity and to obtain knowledge essential to life in the 21st century.
Cette initiative permet aux jeunes d'acquérir des connaissances, des compétences et des aptitudes essentielles à leur vie personnelle et professionnelle.
This initiative enables young people to acquire knowledge, skills and competences which are essential for work and life.
L'utilisation de cet apprentissage est d'une importance capitale pour ces universités-là, tant pour acquérir des connaissances que pour partager les leurs.
Precisely for them, the use of e-learning is extremely important, with a view both to gathering knowledge and to spreading their own knowledge.
Je le prends à certaines conditions, mais aussi pour me divertir, pour me former, parfois naturellement aussi pour m'énerver, mais de toute manière pour acquérir des connaissances.
I am reading it due to circumstances, but also for enjoyment, to broaden my mind, sometimes it makes me angry as well, of course, but I am reading it to acquire knowledge at any rate.
Nous venons tous au monde avec des aptitudes pour apprendre et acquérir des connaissances, mais cela ne peut se faire sans de bonnes conditions pour l'éducation et la formation professionnelle.
We are all born with the potential to learn and acquire knowledge. This cannot, however, occur without good prior conditions for education and learning.
En donnant aux étudiants des pays en développement la possibilité de venir acquérir des connaissances dans l’UE, nous pouvons contribuer à la diffusion de ces connaissances dans leur pays d’origine.
By giving students from the developing countries the opportunity of acquiring learning within the EU, we can help them disseminate this knowledge in their own countries.
(SL) L'homme est une créature qui s'adapte facilement. C'est pourquoi de nombreux adultes ont déjà accepté le fait qu'ils doivent continuer d'acquérir des connaissances, même à un âge moyen et à un âge avancé.
(SL) Man is a most adaptable creature, which is why many adults have already accepted the fact that one should keep acquiring knowledge even in mature years and in old age.
Je souhaite également remercier chaleureusement Mme Maij-Weggen, qui va nous quitter, et lui dire combien j'ai été heureuse de travailler avec elle, combien j'ai appris et combien j'ai pu acquérir des connaissances.
I should like to address some sincere words of thanks to Mrs Maij-Weggen now that she is to finish and say what a real pleasure I have found it to work with her, what an incredible amount I have learned and how much knowledge I have acquired.
Enfin, mais ce n'est pas le moins important, je voudrais mentionner que l'ECVET met l'accent sur les acquis d'apprentissage et non sur le temps passé à acquérir des connaissances, des compétences et du savoir-faire.
Last but not least, I would like to mention that ECVET places the emphasis on learning outcomes and not on the time spent acquiring knowledge, skills and expertise.
Le groupe des Libéraux soutient avec grand plaisir les initiatives qui donnent aux jeunes en Europe la possibilité d'acquérir des connaissances, de la pratique et des aptitudes qui aideront à former le fondement de leur développement futur.
The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is very happy to support those initiatives which give young people in Europe opportunities to acquire knowledge, skills and qualifications which will help form the basis of their future development.
Expressions with “acquérir des connaissances”
d'acquérir des connaissances7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.