Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“achetés sur” in English

9 examples
Au dernier décompte, environ 85 % des produits alimentaires étaient achetés sur le marché libre.
At the last reckoning, around 85% of the food was bought on the open market.
Ainsi, les projets IDA bénéficieront désormais de services télématiques génériques achetés sur le marché.
Thus, for instance, IDA projects will now benefit from generic telematic services acquired from the market.
À cet égard, nous constatons que 80 % des produits de contrefaçon sont achetés sur l'internet, alors que 20 % font l'objet d'une véritable contrebande.
In this regard, we note that 80% of counterfeit products originate from Internet trade and only 20% from actual smuggling.
Les forfaits qu'offrent ces dernières sont plus chers, car ils garantissent le respect de la directive, coût que n'incluent pas les services achetés sur le web.
On the other hand, packages offered by agencies carry added costs in order to ensure compliance with this directive, while those purchased online do not carry such expenses.
Il a été affirmé que de plus en plus de produits achetés sur l'internet dans des pays tiers ne répondent pas aux normes européennes et mettent les consommateurs de l'UE en danger.
It is reported that there is an increase in the number of products which are being purchased online from third countries and which contravene EU standards, putting EU consumers at risk.
Alors que, selon les estimations, 50 % des médicaments achetés sur l'internet seraient contrefaits, ce texte instaure un logo commun qui permettra d'identifier les pharmacies en ligne légales.
Given that an estimated 50% of medicines purchased on the Internet are counterfeit, this text establishes a common logo to allow for the identification of legal online pharmacies.
Certes, des dispositions existent dans la législation européenne en matière de transparence des prix ou encore de compensations en cas de refus d'embarquement, mais l'UE doit combler les lacunes pour les cas d'insolvabilité, notamment lorsque les billets ont été achetés sur l'internet.
Admittedly, European legislative provisions relating to price transparency and compensation in the event of denied boarding do exist, but the EU must close the loopholes regarding cases of insolvency, especially when tickets have been bought on the internet.
Les produits provenant des stocks d'intervention ou achetés sur le marché doivent être d'origine communautaire, la préférence étant donnée aux aliments frais produits localement, c'est-à-dire des produits roumains achetés avec de l'argent européen afin d'être distribués aux plus démunis en Roumanie.
Products from intervention stocks or purchased on the market must be of Community origin, with preference given to locally-produced fresh food products, i.e. Romanian products to be purchased with European money for distribution to the poor in Romania.
Expressions with “achetés sur”
achetés sur le marché4 achetés sur l'internet4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.