Il a acheté un billet d'avion.
He bought a plane ticket.
J'ai acheté un billet de retour.
I bought a return ticket.
Il a acheté un billet pour Paris.
He bought a ticket for Paris.
As-tu acheté un billet de retour ?
Did you buy a return ticket?
J'ai acheté un billet aller-retour.
I bought a return ticket.
As-tu acheté un billet aller-retour ?
Did you buy a round trip ticket?
Je suppose que tu as déjà acheté un billet.
I suppose you've already bought a ticket.
Je suppose que vous avez déjà acheté un billet.
I suppose you've already bought a ticket.
Mais le voyageur doit pouvoir voir qu'il achète un billet chez un compagnie particulière, d'où l'amendement 1er .
However, in that case the traveller must be aware that he is buying from a particular supplier, hence Amendment No 1.
Dans ce cas précis, le passager subit la même perte financière que s'il avait acheté un billet à une compagnie qui dépose ensuite son bilan.
In this particular case, the passenger suffers the same loss as a passenger who bought a ticket from an airline that subsequently went bankrupt.
Un citoyen de ma circonscription a acheté un billet en ligne � la fameuse compagnie Ryanair, mais lorsqu’il a voulu retirer sa carte d’embarquement, il n’a pas été autorisé � embarquer au motif qu’il disposait d’une carte internationale d’étudiant périmée.
A constituent of mine bought a flight online with the notorious Ryanair but when they went to collect the ticket they were denied access because they had an international student ID card and were refused boarding on the grounds that it was out of date.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.