Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“acheminée vers” in English

6 examples
De cette façon, nous pourrons nous assurer que l'aide est bien acheminée vers ceux qui en ont besoin.
In this way, we can ensure that the aid gets to those who need it.
Au moins 30 % de l'héroïne produite en Afghanistan transite par le Tadjikistan pour être ensuite acheminée vers l'Europe et la Russie.
At least 30% of the heroin produced in Afghanistan comes to Europe and Russia through Tajikistan.
Nous avons parfaitement conscience qu’une proportion de cette coca est acheminée vers un marché illégal et nous trouvons cela inacceptable.
We are perfectly well aware that a proportion of the coca leaf is diverted towards an illegal market and we do not find that acceptable.
Il est d'une importance vitale que cette aide, si elle est débloquée, soit correctement coordonnée et acheminée vers les personnes qui en ont le plus besoin.
It is vitally important that, if this aid is forthcoming, it is properly coordinated and channelled to those who need it most.
Peut-elle garantir que l'aide que nous déploierions serait acheminée vers ceux qui le méritent et non vers les grandes entreprises et les grands propriétaires fonciers?
Can they guarantee that the aid we would be giving would be going to those who deserve it and not to big traders and landlords?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.