Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“achats quotidiens” in English

6 examples
Cela s' avère d' une grande importance pour les achats quotidiens.
And this is of major importance when it comes to the daily shopping trip.
Les populations pauvres des zones rurales versent une importante contribution à l’UE via leurs achats quotidiens, mais l’UE ne redonne pas cet argent à ceux qui paient.
Poor people living in the countryside pay a large contribution to the EU via their daily purchases, but the money is not returned by the EU to those who pay.
C'est tout particulièrement vrai pour la possibilité qu'ont les utilisateurs de préserver en ligne l'anonymat qui s'applique à tous les autres petits achats quotidiens grâce à l'utilisation d'un pseudonyme.
This applies especially to the right of consumers to use a pseudonym for online transactions in order to preserve the anonymity that is customary when small everyday purchases are made in shops.
Le rapport porte sur le type de pièces que le consommateur européen devra utiliser à partir de l'an 2002 pour faire ses achats quotidiens, sous l'angle du Parlement européen ou plutôt maintenant de la commission.
The report is about the type of coins which, in the opinion of the European Parliament and now the Commission, European consumers will be using for their daily purchases from 2002.
La situation économique difficile actuelle que traverse l'ensemble de l'Europe est reflétée par une chute des revenus et une hausse du chômage, d'où la nécessité pour le citoyen d'améliorer sa gestion des achats quotidiens.
The current difficult economic situation which the whole of Europe is going through is highlighted by a fall in incomes and rise in unemployment, which is reflected across the Community in the real need to manage the daily shopping better.
Pour certains, c'est une assurance très onéreuse dans la mesure où l'homme de la rue doit payer sa quote-part par le biais de ses achats quotidiens d'articles de première nécessité ainsi que par le biais de la fiscalité nationale.
For some it is actually very expensive insurance, as ordinary people have to pay contributions via their daily purchases of everyday goods and via national taxation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.