Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“acharnée pour” in English

11 examples
À cela s'ajoute une concurrence acharnée pour attirer et garder les chercheurs les plus doués.
On top of that, there is strong competition for attracting and keeping the most talented researchers.
Ne menons pas une concurrence aussi acharnée pour les marchés du pétrole et du gaz, mais convenons d'agir ensemble.
Let us not compete so stubbornly for oil and gas markets. Let us agree to act together.
Il ne tente pas d'impliquer le public, les citoyens et citoyennes d'Europe, dans cette lutte acharnée pour le pouvoir.
It does not attempt to involve the public, the citizens of Europe, in this mighty battle for power.
C'est notre rôle aussi au Parlement européen de les saluer, de les encourager et de les soutenir dans leur lutte acharnée pour la démocratie et les droits de l'Homme.
It is also our role in the European Parliament to pay tribute to these women, encourage them and support them in their desperate struggle for democracy and human rights.
Dans d'autres, dont mon propre pays, le Danemark, le taux de chômage des jeunes est très bas ; les employeurs et les établissements de formation se livrent même à une lutte acharnée pour s'attirer les faveurs des jeunes.
In other countries - for example, in my own country, Denmark - youth unemployment is very low. Indeed, there is an outright struggle between employers and educational institutions to attract young people.
De plus, un mélange de concurrence acharnée pour l'adhésion, de faible niveau de professionnalisme, d'influence politique et de faible degré de contrôle sur les membres a contribué à une atmosphère tendue dans certaines usines textiles.
Furthermore, the mix of fierce competition for membership, the low level of professionalism, political influence and a low degree of control over members have made for a tense atmosphere in some of the garment-manufacturing establishments.
Troisièmement, après une lutte acharnée pour des normes plus élevées, la délégation du Parlement a soudain abandonné toutes ses demandes après que le Conseil a offert un relèvement minimal d’une des deux normes de la catégorie de qualité suffisante.
Third, after a strong fight for higher standards, Parliament’s delegation suddenly dropped all of its demands after the Council offered a minimal increase of one of the two standards of the sufficient category.
Expressions with “acharnée pour”
lutte acharnée pour7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.