Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accuse un sérieux retard” in English

5 examples
Ce traité accuse un sérieux retard par rapport à la constitution.
This Treaty lags far behind the Constitution.
Il est évident que le Conseil en particulier accuse un sérieux retard mais, la Commission, elle aussi, a des torts.
Certainly, the Council, in particular, is seriously behind in its work, but the Commission is perhaps somewhat at fault too.
Cependant, il n'est pas certain d'avoir réalisé des progrès significatifs; le projet accuse un sérieux retard par rapport au calendrier prévu.
However, it is not certain that significant progress has been made; the project is seriously delayed compared to the proposed schedule.
Il y a en Europe peu de véritable innovation et, pire encore, le développement des médicaments pour lutter contre la crise mondiale de la santé accuse un sérieux retard.
There is little real innovation in Europe and, what is worse, the development of medicines to fight the worldwide health crisis, is seriously lagging behind.
Le paquet renfermant les trois propositions de directive en matière d'infrastructure ferroviaire et sur lequel nous devons nous prononcer demain accuse un sérieux retard.
The package of three proposals for directives concerning the railway infrastructures, to which we will give our assent tomorrow, is long overdue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.