Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“accusé d'être” in English

16 examples
Il fut accusé d'être un espion.
He was accused of being a spy.
Il m'a accusé d'être un menteur.
He accused me of being a liar.
Il a été accusé d'être un espion.
He was accused of being a spy.
Elle m'a accusé d'être un menteur.
She accused me of being a liar.
Il m'a accusé d'être une menteuse.
He accused me of being a liar.
Ils l'ont accusé d'être malhonnête.
They accused him of being dishonest.
Ils m'ont accusé d'être un menteur.
They accused me of being a liar.
Elles m'ont accusé d'être un menteur.
They accused me of being a liar.
L'homme m'a accusé d'être irresponsable.
The man charged me with being irresponsible.
Je ne pense pas que qui que ce soit les accuse d'être antiaméricains.
I do not think that anybody accuses them of being anti-American.
Lorsque j'ai fait cette proposition, l'on m'a accusé d'être un "activiste vert".
When I made this proposal, I was accused of being a 'green activist'.
Je ne me plains pas d'être accusé d'être trop ambitieux, car cela régit tant mes actions que ma philosophie de travail.
I do not complain about being accused of being unduly ambitious - that is the benchmark for what I do and how I set about my job.
(DA) Monsieur le Président, il est un peu curieux d'être ici en tant que conservateur libéral et d'être sans cesse accusé d'être à gauche.
(DA) Mr President, well, it is a little strange to stand here as a Conservative-Liberal through and through and be accused of being left-leaning.
M. Wathelet d'abord, que personne n'accuse d'être coupable, mais dont le parlement de l'État membre dont il est ressortissant, a retenu unanimement la responsabilité.
First, Mr Wathelet, whom no-one is accusing of being guilty, but who is unanimously regarded as responsible by the parliament of the Member State of which he is a national.
Mais je veux surtout protester ici contre l'injure faite à ces associations quand on les accuse d'être à la solde de l'industrie pharmaceutique, injure reprise ici-même par Mme Ahern.
But I would particularly like to protest at the injustice done to these associations in accusing them of being in the pay of the pharmaceutical industry, an accusation which was repeated here by Mrs Ahern.
Étonnamment, certaines personnes ont laissé sous-entendre que mon rôle dans ce processus s'est limité à celui d'un spectateur, alors que d'autres m'ont accusé d'être un dictateur avide de pouvoir.
Curiously, some have suggested that my own role in this process was merely that of a spectator whilst others have accused me of being a power-grabbing dictator.
Par exemple, il a été accusé d'être entré illégalement dans le pays, alors que le personnel de l'ambassade britannique a vu son passeport, lequel porte un cachet d'immigration birman qui prouve qu'il est entré sur le territoire birman en toute légalité.
For example, he was alleged to have entered the country illegally and yet British embassy staff have seen his passport, which is stamped with a Burmese immigration stamp showing that he had arrived completely legally.
Lors d'une réunion de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense qui s'est tenue la semaine dernière, le Royaume-Uni a été accusé d'être un État voyou gouverné par un criminel de guerre.
At a meeting of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy last week, Britain was accused of being a rogue state headed by a war criminal.
Expressions with “accusé d'être”
m'a accusé d'être5 accusé d'être un menteur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.