News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accumulé des dettes” in English
6 examplesJ'ai accumulé des dettes chez le marchand de riz et chez l'épicier.
I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.
Nous avons accumulé des dettes que nous avons léguées à nos enfants.
We made debts and passed them on to our children.
Actuellement, de nombreux clubs ont accumulé des dettes énormes et reçoivent malgré tout une licence.
At present, many clubs have huge debts and yet still receive a licence.
Jusqu'ici, ma génération a accumulé des dettes énormes, comme en témoignent les problèmes de devises que nous avons connus.
Hitherto, my generation has built up enormous debts, as evinced by the currency problems we have been having.
De plus, les chantiers ont continué à connaître des pertes, n'ont pu payer leurs impôts et s'acquitter de leurs obligations en matière de sécurité sociale, et ont accumulé des dettes considérables.
What is more, the yards continued to make losses, were unable to pay taxes and social security obligations and have accumulated significant debts.
Nous mettons cela en question, car il n'y a pas eu de position claire sur la question des produits dérivés, alors que nous savons que, à cause de ces produits, de grandes institutions et autorités publiques en Italie et en Europe ont accumulé des dettes massives.
We question this because there has been no clear position on the issue of derivatives, when we know that these products caused major public institutions and authorities in Italy and Europe to run up massive debts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
