Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“accueillons positivement” in English

10 examples
Enfin, nous accueillons positivement l'initiative russe.
In conclusion, we welcome the Russian initiative.
Dans ce contexte, nous accueillons positivement les amendements qui renforcent ce processus de révision.
In this context, we can be positive on some of the amendments that strengthen this review process.
Nous accueillons positivement la manière dont la position des citoyens a été renforcée dans les traités.
We are positive about the way in which the position of ordinary citizens has been strengthened in the Treaties.
Malgré tout ceci, nous accueillons positivement la résolution commune et l'exigence qu'Israël mette fin immédiatement aux massacres.
In spite of this, we welcome the joint resolution and the demand for Israel to cease its killing immediately.
Monsieur le Président, nous accueillons positivement l'initiative de la Commission et nous pensons qu'elle constitue un pas important dans le sens de la simplification, sinon plus, de la législation européenne.
Mr President, we support the Commission's initiative and see it as a substantial step forwards towards the simplification, at the very least, of European legislation.
Cette décision a subi une ou deux modifications, que nous accueillons positivement, notamment en faveur d’une plus grande transparence du remboursement des frais de voyage, en indiquant que le paiement se basera sur les frais réels.
This decision has undergone one or two amendments, which we welcome, not least the call for greater transparency in reimbursement of travel expenses, indicating that the payment will be based on actual expenses.
Tout comme, dans l'ensemble, nous accueillons positivement le fait qu'on ait convenu, dans le domaine des actions extérieures, de pouvoir utiliser à l'avenir l'aide d'urgence, la réserve d'urgence, afin de financer des actions de gestion civile des crises.
We also generally welcome the fact that a consensus has been reached in the foreign policy area and that the so-called emergency reserve can also be used to fund civil crisis management.
au nom du groupe GUE/NGL. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, nous accueillons positivement le rapport Gomes, qui contient certains points distinctifs comme la défense de l'intégrité territoriale et la nécessité d'un processus de réconciliation en Iraq.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, we are positively disposed towards the Gomes report, which contains some distinctive points such as defence of territorial integrity and the need for a reconciliation process within Iraq.
Vendredi devrait également être adopté le pacte sur l'euro, un pacte que nous accueillons positivement dans la mesure où il prévoit ce que nous demandons depuis des mois, à savoir une convergence des politiques budgétaires, sociales et fiscales entre les États membres.
The Pact for the euro should also be adopted on Friday. We welcome it insofar as it introduces provisions for which we have been calling for months now, namely convergence between Member States' budgetary, social and fiscal policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.