Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“accueillir dix nouveaux états” in English

5 examples
L'Union européenne est à la veille de l'élargissement et s'apprête à accueillir dix nouveaux États membres l'année prochaine.
The EU is on the threshold of enlargement, with ten new Member States acceding in the coming year.
Il y a quelques jours, la Commission a exprimé son propre objectif, qui est d'accueillir dix nouveaux États membres pour 2005.
A few days ago, the Commission said it was its own objective to be able to welcome ten new Member States by the year 2005.
Il me semble qu'il s'agit là d'un combat d'arrière-garde, forcément perdu puisque l'UE s'apprête à accueillir dix nouveaux États membres.
This seems to me to be a rearguard action that will automatically be fighting a losing battle when ten new Member States join the EU.
Les ressources supplémentaires seront bien nécessaires dès lors que l'UE s'apprête à accueillir dix nouveaux États membres qui se sont tous engagés à adopter l'euro le plus rapidement possible.
These extra resources will be needed, given that the EU is to acquire ten new Member States that have all undertaken to introduce the euro as soon as possible.
S'élargir et accueillir dix nouveaux États et des dizaines de millions de nouveaux citoyens européens dans l'UE est un geste audacieux et l'accomplissement de notre véritable destinée européenne.
Enlargement to welcome ten new States and tens of millions of new European citizens into the EU is both a bold gesture and the accomplishment of our true European destiny.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.