Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“accueillie positivement” in English

8 examples
Pour votre information, la proposition a été accueillie positivement par le Comité économique et social européen.
For your information, the proposal has received a positive reaction from the European Economic and Social Committee.
Cette coopération, qui renforce nos relations de bon voisinage, est accueillie positivement tant chez nous qu'à l'étranger.
This cooperation, which strengthens our good neighbourly relations, is being positively received both at home and abroad.
L'idée soumise par le Parlement européen de la possibilité pour la Commission de demander un vote de confiance à cette institution a été accueillie positivement.
The idea submitted by this House of the Commission being able to request a vote of confidence in it was positively welcomed.
C'est une bonne chose qu'il y ait déjà une base juridique à la suite de la déclaration du président du Conseil de sécurité, que le gouvernement serbe a accueillie positivement.
It is a good thing that there is already a legal basis following the statement by the President of the Security Council, which has been welcomed by the Serbian Government.
Malgré nos bonnes intentions à tous, que nous soyons de gauche ou de droite, nous sommes incapables de prendre une décision qui soit accueillie positivement et saluée par chaque État membre.
Despite the good intentions we all have, whether we sit on the right or left side in this House, we are unable to make a decision which is received positively and welcomed by each Member State.
La requête de certains États membres d’élever le seuil minimum de députés nationaux au Parlement européen a été accueillie positivement, à condition que le nombre total de sièges n’augmente pas.
The request by some Member States to raise the minimum threshold of national representatives to the European Parliament was received positively, on the condition that the total number of seats does not increase.
Je suis heureux que dans les deux cas, le Parlement européen se soit prononcé à une écrasante majorité en faveur des positions contenues dans ces rapports et j'espère que cette fois encore, nous avons élaboré une position qui sera accueillie positivement par une aussi large majorité.
I am pleased to say that in both cases the European Parliament voted by an overwhelming majority in favour of the proposals put forward, and I hope that this time too our position will be adopted by a similar majority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.